El Rincón del videoaficionado de Marqueze.net

Fran Rodrigo es técnico Superior en Realización de Audiovisuales y Espectáculos. (Postgrado). Es Realizador de Televisión y Experto en Guión, Edición y Posproducción de vídeo Digital.

Pregunta al experto:

Hola, muchas gracias por atender esta sección, que espero que crezca pronto, porque es muy interesante. Le escribo porque aunque ya he adquirido una cámara digital, tengo muchas cintas en Hi8, y he comenzado a digitalizarlas con una tarjeta Pinnacle de TV, y con el software de edición Pinnacle Studio pro 10, por consejo de un familiar. Sin embargo, aunque la calidad de la imagen es razonable, el problema que tengo es que al poco tiempo se desajusta el sonido de la imagen, de manera que éste se retrasa un par de segundos, con lo que se pierde un poco el hilo de la grabación. ¿Es un problema de la tarjeta, o de configuración? ¿Qué puedo hacer? Muchas gracias de antemano por su atención y un saludo.

Respuesta del experto:

Estimado lector:

En efecto merece la pena hacer un backup de las grabaciones hechas con una videocámara Hi8. Pese a ser video analógico este es considerado todavía en términos profesionales como video de “Alta Banda” por la resolución que ofrece. Es mas, muchos video-creadores siguen utilizando este formato en sus obras artísticas por la textura de imagen característica que ofrece y significa en la Narrativa Audiovisual. Por tanto sigue siendo una herramienta muy interesante para todo video-aficionado de la que le recomiendo no se deshaga nunca.

El problema, como en todos los sistema analógicos es la captura a video digital.

Ud. dispone de una tarjeta de captura Pinnacle. Este fabricante ofrece diversos modelos cuyos precios oscilan dependiendo de sus prestaciones.

En su caso particular el problema es que el audio experimenta un ligero delay o retardo con respecto a la imagen. Cuando esto ocurre el audio no está “en boca” y puede deberse a varios motivos.

El primero podría ser la velocidad de escritura de su disco duro. Este primer supuesto lo desestimamos ya que no me ha comentado que haya observado pérdida de fotogramas.

El segundo motivo de problema va a ser la configuración del formato de captura.

Si la tarjeta lleva su propio software de captura y edición habrá un apartado en el cual Ud. podrá cambiar la plantilla de captura. En herramientas de configuración (settings) deberá modificar los ajustes para cambiarlos al sistema PAL.

Estas tarjetas son de manufactura o, cuando menos, de patente USA y allí, en los USA, el sistema estándar es el NTSC el cual tiene una configuración de 640x480, 30 Frames por segundo. Esto se aplica tanto al video como al audio por ir entrelazados. En Europa usamos el sistema PAL b/g con la excepción de Francia que utiliza el estándar SECAM (24 frames/seg.).

Resumiendo. Vaya a opciones y ajuste en propiedades de captura de su proyecto sistema PAL b/g. Si le da la opción manual, asegúrese de escoger 25 frames/segundo, orden de campo A (lower field first).

Pruebe a capturar de este modo. Si el software le permite hacer estos ajustes su problema se habrá resuelto. No hemos entrado en el apartado tamaño de la imagen. No conozco las características específicas de su tarjeta. Si las pruebas de captura que ha hecho han sido a 640x480 siga con ellas. Si en los ajustes de captura le permite aumentar a 720x576 hágalo.

De este modo se ajustará a la norma europea y con ello ganará en resolución aunque el video pesará algo mas.

En definitiva es una cuestión de formato. Si sobran o faltan Frames, al hardware de la tarjeta le es mas fácil corregirlos con el video que con el audio y por ello se produce el desfase.

Ahora vamos a ponernos en el peor de los casos.

Supongamos que Pinnacle Studio pro10 no le ofrece la posibilidad de realizar los ajustes indicados (no lo creo). En ese caso aún podemos jugar otra baza valiéndonos para ello de su video cámara digital.

Su cámara digital dispondrá de entrada/salida de vídeo y audio analógico. Busque tres conectores tipo RCA. Uno será para la señal de video compuesto y los otros corresponderán al audio en estereo (es posible que según marca y modelo de su video cámara encuentre un conector minijack estereo. Conecte la salida de audio y vídeo de su cámara Hi8 a la entrada de la cámara digital. A continuación conecte el cable firewire de la cámara digital a la entrada firewire de su computadora. De este modo la transcodificación del audio/video analógico a digital lo hará el hardware de su propia vídeo cámara digital. Capture desde el interface firewire con la plantilla DV-PAL. Su problema estará definitivamente resuelto.

Espero haberle sido de utilidad en la resolución de su problema.

Un saludo.

Fran Rodrigo.

Técnico Superior en Realización de Audiovisuales y Espectáculos. (Postgrado). Es Realizador de Televisión y Experto en Guión, Edición y Posproducción de vídeo Digital.

Libro de visitas